La Bomba Cumbia Festival Berlin 2019 – en español

El 30 de noviembre de 2019, seis bandas internacionales y locales y nueve DJ tocarán en tres clubes uno al lado del otro. El festival se realizará con una selección de artistas latinoamericanos que decorarán la transición entre los clubes con sus obras de arte. Además, habrá comida callejera latinoamericana (también vegana), puestos de bebidas y otros productos destacados, que se anunciarán gradualmente.

➡ 3 CLUBES | 6 BANDAS | 9 DJs | 1 ENTRADA ⬅

BOLETOS
(Early Early Bird: 12€)
http://www.flast.info/tickets/

EVENTO EN FACEBOOK
https://facebook.com/events/495865524541180


El primer Festival de Cumbia transfronterizo en Berlín es organizado por MirMix Global Music Club y La Bomba Cumbia Party Berlin. Desde el 11 de agosto de 2017, La Bomba impulsa el concepto de fiesta de concierto y podría ya celebrar 20 bandas, 15 DJs en 4 clubes de Berlín con un total de más de 4000 visitantes.

El 30 de noviembre de 2019, seis bandas internacionales y locales y nueve DJ tocarán en tres clubes uno al lado del otro. El festival se realizará con una selección de artistas latinoamericanos que decorarán la transición entre los clubes con sus obras de arte. Además, habrá comida callejera latinoamericana (también vegana), puestos de bebidas y otros productos destacados, que se anunciarán gradualmente.


El objetivo del festival
¡El objetivo es fortalecer la Cumbia en Berlín, apoyar a bandas y DJ locales e internacionales, crear un espacio común para sentirse bien en el que sea posible la reunión y el canto pacífico en un espacio más amplio y diverso! ¡Los amantes de escuchar y bailar Cumbia que quieran revivir el anhelo de las diversas ciudades natales, o aquellos que deseen probar diferentes culturas, están cordialmente invitados a apoyar el Festival La Bomba Cumbia Berlín 2019!


…∞…LIVE ACTS…∞…
💣 Banana Sound Cartel (Bogota & Barcelona)
💣 Falakumbe (Stockholm)
💣 Feierabend Poetic Cumbia (Berlin)
💣 La Chicharra (Berlin)
💣 Sistema Sonidero (Berlin)
💣 Solo Pájaros (Berlin)

…∞…AFTERPARTY…∞…

💃 Cumbia & Latin Music Floor
💜 Pauken & Trompeten (Barbarella & Barrio Katz) / Dresden
🧡 Señor Gaviria (Hawaii Bonsaï records) | Bogota/Colombia
💛 DJ Bongo (La Regla Party)

🔊 Afro-Latin-Global-Bass Floor
🔈 Ben Pavlidis (United Colors of Bass, Ohrbooten)
🔈 Scooby Dub (Salon de Baile e.V., Hawaii Bonsaï records)
🔈 Berlin Disaster (Bodysnatch)

🌴 Tropical House Floor (powered by We-Küyen)
🍀 Yanakuna (Seaside Trip, Kybele, We-Küyen) b2b
🍀 Joaquin Cornejo (Shika Shika, Urban Cosmonaut Radio)
🍀 Andi.Andean (Global Hybrid Records, Festival Nomade)
🍀 Nasnan (We-Küyen)

…∞…ESPECIALES…∞…

🥑 STREET FOOD by
El Rey del Completo Berlin
Sabor a mí

🎭 IMPRO THEATER by
Berlín ES Impro
https://facebook.com/events/414001795940115

🎨 OPEN AIR GALLERY
by Street Artists from Latin America

🎨 INDOOR AMAZONAS EXHIBITION
by Eva Zanettin

…∞…MEDIOS DE COMUNICACIÓN…∞…
// Freshguide Berlin (official)
multicult.fm – das Weltkulturradio
www.gaesteliste030.de
www.prinz.de/berlin
Lado Berlín
Grooove-Station.net (www.grooove-station.net)
Cumbia Tropical Latin Bass Events in Berlin

…∞…LOCALIDADES…∞…
Hangar 49
Marie-Antoinette
Fitzroy Berlin
Holzmarktstraße 15-18, 10179 Berlin
S-U Jannowitzbrücke
Acceso entre ARAL y BVG


BANDAS (A-Z)
información sobre las bandas a continuación


DJs Cumbia & Latin Floor


DJs Afro-Latin-Global Bass Floor


DJs Tropical House Floor (powered by We-Küyen)

…∞…BANANA SOUND CARTEL…∞…
(Colombian Electropical Music / Bogota|Barcelona)

El primer álbum de Banana Sound Cartel, „Crema“, es un experimento musical que algunos llamarían „Fusión Electropical“. Producida por el productor musical colombiano Pablo Gaviria, actualmente con sede en Suiza, se grabó en septiembre de 2017 / mayo de 2018 en colaboración entre el estudio de grabación Mono Estudios en Bogotá y la plataforma de artistas de Pablo y el estudio de origen en Ginebra. En este año superproductivo, varios músicos e intérpretes colombianos en ambos lados del Atlántico fueron invitados a colaborar. Este proyecto es una extensión del experimento musical anterior LOS TRANSATLANTICOS „First Trip“, que fue lanzado en 2012 por BBE Records. El „Cartel de Banana Sound“ se refiere irónicamente al conocido concepto de „Repúblicas de Banana“ y al desafortunado estigma de los carteles de la droga colombianos; Aprovechando la diversa herencia colombiana para repensar su futuro creativo.
https://www.facebook.com/bananasoundcartel
https://hawaiibonsairecords.bandcamp.com/album/banana-sound-cartel-crema


…∞…FALAKUMBE…∞…
(Cumbia Reggae Chicha-Punk / Stockholm|Sweden)

Desde la montaña más alta de los Andes, la profunda selva amazónica y las ciudades más ruidosas de América Latina, suena el explosivo sonido de Falakumbe. Cumbia Reggae Chicha-punk es un vórtice tropical de guitarras distorsionadas, güiro y voces que se mezclan con el público para un baile imparable de pachanga.
http://falakumbe.se
https://spoti.fi/30rZoqz
https://facebook.com/Falakumbe


…∞…FEIERABEND POETIC CUMBIA…∞…
(Latin Rhythms & Postmodern Trova / Berlin)

Los ritmos de la banda varían entre pop, ska, cumbia, tango, cuarteto y electro con letras en alemán y español. Cuentan de manera humorística sobre los malentendidos típicos de dos culturas en conflicto y sus similitudes entre las diferencias.
https://facebook.com/feierabendcumbia
https://soundcloud.com/feierabendcumbia


…∞…LA CHICHARRA…∞…
(Chicha, Cumbia, Psychedelic Rock, Fusion, Folklore / Berlin)

La Chicharra es una banda de Berlín que trae la Psicodélica Chicha del Perú con ritmos folclóricos, Psy-Rock y Cumbia ingeniosamente en los escenarios de Berlín y no solo atrae a sus fanáticos en el Ferrocarril Peruano.
https://facebook.com/LaChicharraBerlin


…∞…SISTEMA SONIDERO…∞…
(Cumbia-Fusion / Berlin)

La Cumbia se encuentra con el reggae, el Dancehall se encuentra con los setenta. Sistema Sonidero aprovecha al máximo el término „fusión“. Un torbellino de innumerables influencias, culturas e ideas, tan diversas y emocionantes como la propia capital. Berlín puede ser su hogar adoptivo, pero esta banda ha unido fuerzas de todos los rincones del mundo y ha traído los mejores sonidos de sus calles. Con una voz femenina en la voz principal y la Cumbia como guía, los vientos individuales abogan por una gran tormenta musical con sus propias canciones y las mejores interpretaciones de covers.
https://facebook.com/sistemasonidero
https://soundcloud.com/sistemasonidero
https://youtube.com/channel/UCqW56Qil2c8_CcbyQeSpcsg


…∞…SOLO PÁJAROS…∞…
(Cumbia, Reggae, Mestizo / Berlin)

Solo Pájaros es una banda con base en Berlín con cuatro músicos chilenos. Su música es una mezcla de CUMBIA y REGGAE con letras sobre poesía, amor y muerte. Inspirados por el vuelo de los pájaros, intentan acercarse y alentarlos. Con más de dos años de experiencia callejera y escénica, buscan hacer que el mundo sea más agradable y unido, en tiempos de división y conflictos absurdos.
https://facebook.com/somos.solo.pajaros
https://soundcloud.com/solo-pajaros